Installers are built as DMG and ZIP (both architectures in release builds). After opening the DMG, drag weballoon into Applications (or use your usual workflow).
Deep link: The app registers the weballoon:// scheme so email magic links can return to the app when you click them.